"give a dog a bad name and hang him" 단어의 한국어 의미
"give a dog a bad name and hang him"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
give a dog a bad name and hang him
US /ɡɪv ə dɔɡ ə bæd neɪm ænd hæŋ hɪm/
UK /ɡɪv ə dɒɡ ə bæd neɪm ənd hæŋ hɪm/
관용구
한번 나쁜 평판이 박히면 회복하기 힘들다
once a person's reputation has been blackened, it is very difficult for them to recover it, as people will continue to believe the worst about them
예시:
•
He was accused of theft years ago and still can't find a job; give a dog a bad name and hang him.
그는 몇 년 전 절도 혐의로 기소된 후 여전히 직장을 구하지 못하고 있습니다. 한번 나쁜 평판이 박히면 회복하기 힘든 법이죠.
•
The media keeps bringing up her past mistakes; it's a case of give a dog a bad name and hang him.
언론은 그녀의 과거 실수를 계속 들먹이고 있습니다. 한번 낙인 찍히면 끝장인 셈이죠.